Was sich am 18. September 2026 geändert hat: Die App enthält jetzt zu jeder Technik kurze schriftliche Technikhinweise. Die Abschnitte 4 bis 8 beschreiben sie: Sie sind allgemeine Informationen, kein Coaching und keine auf Sie zugeschnittene Anleitung.
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) sind eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und D2X Enterprises LLC („wir“ oder „uns“) und regeln Ihre Nutzung der App Lower Beast Side Trainer, die im Apple App Store unter dem Namen „Lower Beast Side Kickboxing“ geführt wird („die App“, „LBS“). Bitte lesen Sie sie sorgfältig, insbesondere Abschnitt 1 (Zugangsvoraussetzungen — 18+), Abschnitt 5 (Kein Trainings-, Unterrichts- oder Behandlungsverhältnis), Abschnitt 6 (Sicherheitshinweis und Risikoübernahme), Abschnitt 8 (Gewährleistungsausschluss) und Abschnitt 9 (Haftungsbeschränkung).
Die App fordert Sie auf, zuzuschlagen. Sie erzeugt Schlagkombinationen, die Sie ausführen sollen — meist an einem Schwergewichtssack, mit Geschwindigkeit, unter Ermüdung, in einem Raum und an einer Ausrüstung, von denen wir nichts wissen —, und sie enthält kurze schriftliche Hinweise dazu, wie jede Technik allgemein ausgeführt wird. Körperliches Training dieser Art birgt ein reales und unvermeidbares Risiko schwerer Verletzungen oder des Todes. Mit dem Herunterladen, dem Zugriff auf die App oder ihrer Nutzung stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie die App nicht.
1. Annahme und Zugangsvoraussetzungen — Sie müssen 18 Jahre oder älter sein
Mit der Nutzung der App bestätigen Sie, dass:
- Sie mindestens 18 Jahre alt sind;
- Sie einen bindenden Vertrag schließen können und daran nicht durch anwendbares Recht gehindert sind; und
- Sie diesen Bedingungen im eigenen Namen und für Ihr eigenes Training zustimmen.
Die App ist ausschließlich für Erwachsene. Sie ist nicht für Personen unter 18 Jahren bestimmt, richtet sich nicht an sie und ist nicht für deren Nutzung lizenziert; wir bieten keinen Weg über eine Eltern- oder Erziehungsberechtigten-Einwilligung an. Ein Elternteil, ein Vormund, ein Coach, ein Trainer oder ein Gym-Betreiber darf diese Bedingungen nicht im Namen einer minderjährigen Person annehmen und darf die App einer minderjährigen Person nicht zugänglich machen. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, nutzen Sie die App nicht.
Wenn Sie erwachsen sind und einer anderen Person erlauben, die App auf Ihrem Gerät zu nutzen, sind Sie dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass diese Person ebenfalls erwachsen ist, die Abschnitte 5 und 6 gelesen hat und diesen Bedingungen zustimmt.
2. Lizenz und zulässige Nutzung
Wir gewähren Ihnen eine persönliche, beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App für Ihr eigenes persönliches Training, vorbehaltlich dieser Bedingungen und etwaiger anwendbarer App-Store-Bedingungen.
Sie verpflichten sich, Folgendes nicht zu tun:
- Die App für einen rechtswidrigen Zweck oder unter Verstoß gegen anwendbare Gesetze oder Vorschriften zu nutzen.
- Die App zu nutzen, um eine andere Person zu unterrichten, zu coachen, zu beaufsichtigen, für sie zu programmieren oder deren Training zu leiten, einschließlich in einem Gym, einem Kurs, einem Verein, einem Camp, einer Mannschaft, einer Schule oder einem kommerziellen Umfeld, es sei denn, Sie sind hierfür unabhängig qualifiziert und versichert und übernehmen die volle und alleinige Verantwortung für diesen Unterricht (siehe Abschnitt 5).
- Die App Personen unter 18 Jahren zugänglich zu machen.
- Die App zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu versuchen, ihren Quellcode zu extrahieren, außer soweit diese Einschränkung gesetzlich untersagt ist.
- Die App oder ihre Infrastruktur zu stören, zu beeinträchtigen, zu überlasten oder zu versuchen, unbefugt darauf zuzugreifen.
- Die App oder ihre Inhalte ohne unsere Erlaubnis weiterzuverkaufen, unterzulizenzieren, zu vermieten oder kommerziell zu verwerten.
3. Ihre Daten
Die App hat kein Konto und keine Anmeldung. Ihre Einstellungen, Präferenzen sowie Ihre Zähler für Einheiten und Runden werden ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert. Sie sind allein für Ihre eigenen Daten verantwortlich, einschließlich deren Sicherung. Wir haben keine Kopie davon und können sie nicht wiederherstellen, wenn Ihr Gerät verloren geht, zurückgesetzt oder beschädigt wird oder wenn Sie die App löschen. Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
4. Was die App tatsächlich tut
Die App ist ein Zufallsgenerator für Kombinationen mit einem Rundentimer. Für jede Runde stellt ein Computerprogramm nach festen Regeln eine Abfolge von Techniken aus einer festen, integrierten Bibliothek zusammen, und die App zeigt deren Abkürzungen und Namen an. Sie zählt Runden und Pausen herunter und spielt Audiosignale ab (einen Gong, ein Klopfen als Warnung, einen Countdown-Tick). Außerdem enthält sie zu jeder Technik eine kurze, allgemeine schriftliche Beschreibung („Technikhinweise“), die für alle Nutzerinnen und Nutzer gleich ist.
Die App kann Sie weder sehen noch hören noch messen. Sie kennt weder Ihr Alter, Ihr Gewicht, Ihre Fitness, Ihre Verletzungsgeschichte, Ihre Vorerkrankungen, Ihr Können, Ihre Technik, Ihre Ermüdung, Ihren Flüssigkeitshaushalt noch weiß sie, ob Sie irgendetwas korrekt oder sicher ausführen. Sie weiß nicht, welche Ausrüstung Sie verwenden, ob diese Ausrüstung in Ordnung ist, ob Ihre Hände oder Handgelenke bandagiert sind, ob Ihr Untergrund stabil ist oder wie viel freier Raum Sie umgibt. Sie erhält zu keinem Zeitpunkt Informationen über Ihren Körper oder Ihre Umgebung.
Sie kann sich Ihnen daher nicht anpassen, kann Sie nicht warnen und kann Sie nicht stoppen. Alles, was sie anzeigt, ist ein allgemeiner Vorschlag, der ohne jede Kenntnis von Ihnen oder Ihren Umständen erzeugt wurde.
Die App macht Einheiten bewusst schwerer, je länger sie dauern. Kombinationen werden in späteren Runden länger und ihre Übergänge unbequemer — das ist die beabsichtigte Gestaltung des Produkts. Sie tut dies nach einem festen, an die Rundennummer gekoppelten Schema und nicht als Reaktion darauf, wie Sie tatsächlich zurechtkommen. Das bedeutet, dass die App ihr anspruchsvollstes Material genau an dem Punkt einer Einheit präsentiert, an dem Sie am müdesten und am ehesten verletzungsgefährdet sind. Die Beurteilung, ob Sie noch in der Lage sind weiterzumachen, ist ausschließlich Ihre Aufgabe, und die App wird sie Ihnen niemals abnehmen.
5. Kein Trainings-, Unterrichts-, Behandlungs- oder sonstiges professionelles Verhältnis
Durch die Nutzung der App entsteht zwischen Ihnen und uns kein Coaching-, Unterrichts-, Trainings-, Aufsichts-, medizinisches, physiotherapeutisches oder sonstiges professionelles Verhältnis, und nichts in der App ist eine fachliche Beratung gleich welcher Art.
- Wir sind nicht Ihr Coach, Trainer oder Lehrer. Die Technikhinweise sind allgemeiner Nachschlagetext, der einmal für alle geschrieben wurde. Wir beurteilen oder korrigieren Ihre Technik nicht, wir beaufsichtigen Sie nicht, wir gestalten Ihr Trainingsprogramm nicht und wir beurteilen nicht, ob eine Technik oder Kombination, die die App anzeigt, an einem bestimmten Tag für Sie geeignet ist.
- Wir sind keine medizinischen Fachpersonen, und die App ist kein Medizinprodukt. Nichts in der App diagnostiziert, behandelt, verhütet oder überwacht eine Erkrankung oder Verletzung, und nichts darin ist eine medizinische, physiotherapeutische, rehabilitative, ernährungsbezogene oder fitnessdiagnostische Beratung.
- Die App ist kein Ersatz für qualifizierten Präsenzunterricht. Schlagtechnik — wie man eine Faust bildet, wie man ein Schienbein platziert, wie man Knie und Sprunggelenk beim Roundhouse schützt, wie man fällt, wie man Handgelenke, Hände, Ellbogen und Nacken schützt — lernt man persönlich bei einem qualifizierten Coach, der Sie sehen kann. Sie lässt sich nicht aus einer Abkürzung oder ein paar Zeilen Text auf einem Telefonbildschirm lernen.
- Die Technikhinweise sind allgemeine Informationen, keine auf Sie zugeschnittene Anleitung. Sie beschreiben kurz, wie eine Technik üblicherweise aus der Linksauslage (linker Fuß vorn) ausgeführt wird. Sie sind bewusst unvollständig, passen möglicherweise nicht zu Ihrem Körper, Ihrem Niveau, Ihren Verletzungen oder Ihrem Stil und sind kein Ersatz dafür, von einem qualifizierten Coach unterrichtet und beobachtet zu werden. Wir sichern in keiner Weise zu, dass es für Sie sicher ist, ihnen zu folgen, oder dass eine von der App erzeugte Kombination sicher, biomechanisch sinnvoll oder für Ihren Körper, Ihr Können, Ihre Ausrüstung oder Ihren Zustand geeignet ist. Wenn ein Technikhinweis von dem abweicht, was Ihr Coach lehrt, folgen Sie Ihrem Coach.
- Die App ist keine Sicherheitseinrichtung, kein Spotter, kein Überwachungssystem und kein Notfallsystem und darf niemals als solches herangezogen werden.
Konsultieren Sie eine qualifizierte Ärztin oder einen qualifizierten Arzt, bevor Sie ein Trainingsprogramm beginnen oder wieder aufnehmen, und ganz besonders vor Kampfsporttraining. Dies gilt mit besonderem Nachdruck, wenn Sie schwanger sind, sich von einer Verletzung oder Operation erholen, über 40 sind, wenig körperlich aktiv sind oder eine Herz-, Lungen-, Blutdruck-, neurologische, Gehirnerschütterungs-, Gelenk-, Sehnen-, Knochen-, Rücken-, Nacken- oder Stoffwechselerkrankung haben oder hatten oder Medikamente einnehmen, die Ihre Herzfrequenz, Ihr Gleichgewicht, Ihre Koordination oder Ihr Urteilsvermögen beeinflussen können. Wenn Sie im Zweifel sind, trainieren Sie nicht, bevor eine Ärztin oder ein Arzt Sie freigegeben hat.
6. SICHERHEITSHINWEIS UND RISIKOÜBERNAHME — BITTE LESEN
KAMPFSPORTTRAINING IST SEINER NATUR NACH UND UNVERMEIDBAR GEFÄHRLICH. SIE KÖNNEN SCHWER UND DAUERHAFT VERLETZT ODER GETÖTET WERDEN, WENN SIE TUN, WAS DIESE APP VORSCHLÄGT.
Schlagtraining der Art, zu der die App auffordert — Schläge, Ellbogen, Knie, Roundhouse-, Front-, Side- und Lowkicks sowie defensive Bewegungen —, birgt Risiken, zu denen ohne Einschränkung gehören: Brüche und Ausrenkungen von Händen, Handgelenken, Fingern, Füßen, Zehen, Schienbeinen, Rippen und Sprunggelenken; Verstauchungen, Zerrungen und Risse von Muskeln, Sehnen und Bändern, auch an Knie, Hüfte, Leiste, Schulter und Rücken; Prellungen sowie Schienbein-, Ellbogen- und Fingerknöcheltraumata; Knorpel- und Gelenkschäden; Nervenschäden; Schnitt- und Schürfwunden; Kopf-, Nacken- und Wirbelsäulenverletzungen, einschließlich Gehirnerschütterung und anderer traumatischer Hirnverletzungen, durch Stürze, durch Aufprall oder durch die Peitschenbewegung unausbalancierter Schläge; kardiale Ereignisse, einschließlich Herzinfarkt und plötzlichem Herztod; Hitzeerkrankungen, Dehydrierung, Rhabdomyolyse, Ohnmacht und Bewusstlosigkeit durch Überanstrengung; Schäden an Ihrem Eigentum oder an anderen Personen und deren Eigentum; langfristige, dauerhafte oder tödliche Schäden; sowie Verletzungen, die durch Ermüdung, durch Nachlassen der Technik, durch mangelhafte Ausrüstung, durch einen ungeeigneten Boden oder Raum oder durch einen Gegenstand oder eine Person verursacht werden, den bzw. die Sie nicht gesehen haben.
Diese Risiken bestehen unabhängig von der App. Sie gehören zu der Tätigkeit. Die App schafft sie nicht und kann sie nicht beseitigen.
Risikoübernahme. Sie verstehen und erkennen ausdrücklich an, dass:
- Schlagtraining seiner Natur nach und unvermeidbar gefährlich ist und dass kein Timer, kein Programm und keine Software es sicher machen kann.
- Sie allein entscheiden, ob Sie trainieren, was Sie ausführen, wie hart Sie es ausführen, wogegen, in welchem Raum, auf welchem Untergrund, mit welcher Schutzausrüstung und wann Sie aufhören.
- Die Vorschläge der App automatisch und ohne jede Kenntnis von Ihnen erzeugt werden und keine Beurteilung darstellen, dass die Bewegung für Sie sicher ist.
- Die Technikhinweise allgemein gehalten sind und ohne jede Kenntnis von Ihnen geschrieben wurden. Sie können unvollständig sein, Fehler enthalten und von dem abweichen, wie Ihr Coach unterrichtet. Ob, wie und wie hart Sie eine darin beschriebene Bewegung versuchen, entscheiden allein Sie.
- Die App die Schwierigkeit im Verlauf einer Einheit steigert, während Sie müder werden, und dass diese Steigerung nach einem festen Schema erfolgt, das Ihren tatsächlichen Zustand nicht berücksichtigt. Sie akzeptieren, dass die Kombination aus Ermüdung und schwererem Material das Verletzungsrisiko erhöht und dass der Umgang mit dieser Kombination allein in Ihrer Verantwortung liegt.
- Sie wissentlich, frei und freiwillig alle Risiken übernehmen — bekannte wie unbekannte, einschließlich Risiken, die aus einfacher Fahrlässigkeit anderer entstehen, soweit das Recht Ihnen erlaubt, diese zu übernehmen —, die sich aus Ihrem Training und aus Ihrer Nutzung der App ergeben, und dass Sie die volle Verantwortung für Ihre eigenen Entscheidungen, Handlungen, Ihre Technik, Ausrüstung, Umgebung und körperliche Verfassung übernehmen.
Sie verpflichten sich, dass Sie:
- Vor dem Training eine ärztliche Freigabe durch eine qualifizierte Ärztin oder einen qualifizierten Arzt einholen und aufhören und ärztliche Hilfe suchen, wenn sich etwas verändert.
- Technik bei einer qualifizierten Trainerin oder einem qualifizierten Trainer im Präsenzunterricht lernen und niemals eine Bewegung versuchen, die Ihnen nicht beigebracht wurde. Einen Technikhinweis zu lesen heißt nicht, dass Ihnen etwas beigebracht wurde.
- Sich ordentlich aufwärmen, schrittweise steigern und eine angezeigte Kombination niemals als Vorgabe behandeln, die Sie mit voller Geschwindigkeit oder voller Kraft treffen müssen.
- Vor jeder Einheit Ihre Ausrüstung und Ihren Raum prüfen — Ihren Sack und seine Aufhängung, seine Kette, Halterung oder seinen Standfuß, Ihre Handschuhe, Bandagen, Schienbeinschoner und Schuhe, Ihren Boden und dessen Griffigkeit sowie den freien Abstand um Sie herum, über Ihnen und hinter Ihnen. Schlagen Sie niemals auf einen Sack, eine Wand, einen Pfosten, eine Fläche oder einen Gegenstand, der nicht dafür konstruiert und montiert ist, geschlagen zu werden.
- Niemals eine andere Person schlagen, außer unter Aufsicht einer qualifizierten Trainerin oder eines qualifizierten Trainers, mit deren Einwilligung und mit geeigneter Schutzausrüstung.
- Innerhalb Ihrer Grenzen trainieren und sofort aufhören, wenn Sie Schmerzen, Brustschmerzen, Schwindel, Ohnmachtsgefühl, Übelkeit, ungewöhnliche Atemnot, Taubheitsgefühle, verschwommenes Sehen oder Orientierungslosigkeit verspüren oder wenn Ihre Technik durch Ermüdung zusammenbricht. Aufhören, eine Runde auslassen, länger pausieren oder eine Einheit früher beenden ist immer erlaubt und immer Ihre Entscheidung, ganz gleich, was der Timer anzeigt. Der Gong ist keine Anweisung.
- Die App niemals nutzen, während Sie durch Alkohol, Drogen oder Medikamente beeinträchtigt sind, während Sie verletzt oder unwohl sind oder während Ihre Aufmerksamkeit anderswo benötigt wird.
- Nicht versuchen, den Bildschirm während des Schlagens so zu lesen, dass Ihr Gleichgewicht, Ihre Deckung oder Ihre Wahrnehmung der Umgebung beeinträchtigt wird. Sehen Sie auf den Bildschirm, wenn Sie sich nicht in Bewegung befinden.
- Kinder, Haustiere, Umstehende und zerbrechliche Gegenstände weit von Ihrem Trainingsbereich fernhalten.
Wenn bei Ihnen ein medizinischer Notfall eintritt, hören Sie auf und rufen Sie sofort den Rettungsdienst. Die App zählt weiter; ignorieren Sie sie.
Dieser Abschnitt 6 bezweckt keinen Verzicht auf Rechte, die nach dem zwingenden Recht Ihres Wohnsitzstaates oder -landes nicht verzichtbar sind, und bewirkt einen solchen Verzicht auch nicht; das gilt insbesondere für die Haftung für Tod oder Körperverletzung, die durch unsere Fahrlässigkeit verursacht wurde (siehe Abschnitte 9 und 17).
7. Käufe
Die App bietet einen optionalen einmaligen In-App-Kauf an, „Pro“, der zusätzliche Techniken in der Bibliothek der App sowie deren Technikhinweise freischaltet. Wenn wir Pro in einer späteren Version weitere Techniken hinzufügen, sind diese ohne Aufpreis in Ihrem Kauf enthalten, solange wir die App anbieten. Dies ist ein einmaliger Kauf, kein Abonnement — es fällt keine wiederkehrende Gebühr an. Es gilt der Preis, der Ihnen zum Zeitpunkt des Kaufs im Store in Ihrer Landeswährung angezeigt wird.
Alle Käufe werden über den jeweiligen App-Store abgewickelt (Apple App Store oder Google Play). Abrechnung, Zahlung und Erstattungen werden von Apple oder Google nach deren jeweiligen Bedingungen und Richtlinien abgewickelt; wir verarbeiten Zahlungen nicht gesondert und leisten keine Erstattungen. Wir nutzen RevenueCat, Inc., um Ihren Kauf zu verifizieren und wiederherzustellen (siehe unsere Datenschutzerklärung). Preise können sich für die Zukunft ändern; eine Änderung berührt einen bereits getätigten Kauf nicht.
Pro schaltet zusätzliche Inhalte unter derselben persönlichen, nicht übertragbaren Lizenz frei, die in Abschnitt 2 beschrieben ist — es handelt sich um eine Lizenz, nicht um einen Verkauf der Software. Pro umfasst über Abschnitt 8 hinaus keine zusätzliche oder abweichende Gewährleistung, und das Freischalten zusätzlicher Techniken oder ihrer Technikhinweise ist ausdrücklich keine Zusicherung, dass diese Techniken für Sie sicher sind oder dass Sie bereit sind, sie auszuführen. Insbesondere Ellbogen-, Lowkick- und Drehtechniken sind fortgeschrittene Bewegungen mit einem eigenen Verletzungsprofil; ihre Freischaltung ändert, was die App anzeigt, und sonst nichts.
Da die App kein Konto hat, ist Ihr Pro-Upgrade an das Apple- oder Google-Konto gebunden, mit dem Sie es gekauft haben. Sie können Pro auf jedem Gerät, das bei diesem Store-Konto angemeldet ist, über „Kauf wiederherstellen“ kostenlos wiederherstellen. Wenn Sie die App neu installieren oder die Daten auf dem Gerät zurücksetzen, reaktiviert die Wiederherstellung Pro; auf ein anderes Store-Konto kann es nicht übertragen werden.
Erstattungen sowie etwaige gesetzliche Kündigungs- oder Widerrufsrechte für digitale Käufe werden von Apple oder Google nach deren Richtlinien und nach dem Verbraucherrecht Ihres Landes abgewickelt; nichts in diesen Bedingungen beschränkt ein Ihnen zustehendes unabdingbares Recht.
8. Gewährleistungsausschluss
DIE APP WIRD „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT, OHNE GEWÄHRLEISTUNGEN GLEICH WELCHER ART, SEIEN SIE AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND ODER GESETZLICH. Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir alle Gewährleistungen aus, einschließlich etwaiger stillschweigender Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Richtigkeit, des Rechtsbestands und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir gewährleisten nicht, dass die App unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder sicher ist, dass ihr Timing, ihre Audiosignale oder ihre generierten Inhalte zutreffend, hörbar, angemessen oder vollständig sind, dass die Technikhinweise zutreffend, vollständig oder für Sie geeignet sind, oder dass Mängel behoben werden.
Insbesondere gewährleisten wir nicht, dass ein Audiosignal ertönt, dass es über Ihrer Musik oder über dem Lärm im Gym hörbar ist, dass der Timer die Zeit exakt weiterzählt, wenn Ihr Gerät in den Ruhezustand geht, durch einen Anruf unterbrochen wird, den Fokus verliert oder vom Betriebssystem beendet wird, oder dass der Bildschirm an bleibt. Verlassen Sie sich nicht darauf, dass allein die App zwischen Ihnen und einem Übertraining steht, und bringen Sie sich niemals in eine Lage, in der ein ausbleibendes oder nicht hörbares Signal Sie verletzen könnte.
Manche Rechtsordnungen lassen den Ausschluss bestimmter Gewährleistungen oder gesetzlicher Garantien nicht zu, sodass Teile des Vorstehenden für Sie möglicherweise nicht gelten. Soweit Sie als Verbraucherin oder Verbraucher mit uns zu tun haben, können Ihnen gesetzliche Rechte auf Vertragsmäßigkeit und Gewährleistung zustehen, die durch diese Bedingungen nicht berührt werden (siehe Abschnitt 17).
9. Haftungsbeschränkung
WICHTIG — WAS WIR NICHT BESCHRÄNKEN UND NICHT BESCHRÄNKEN KÖNNEN. Nichts in diesen Bedingungen schließt unsere Haftung aus oder beschränkt sie für: Tod oder Körperverletzung, die durch unsere Fahrlässigkeit verursacht wurden; Betrug oder arglistige Täuschung; grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Fehlverhalten; oder jede sonstige Haftung, die nach dem Recht des Commonwealth of Pennsylvania oder nach dem für Sie geltenden zwingenden Verbraucherschutzrecht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann. Diese Ausnahme geht allem anderen in diesem Abschnitt 9 und überall sonst in diesen Bedingungen vor. Die nachstehenden Beschränkungen gelten nur für eine Haftung, deren Beschränkung das Recht tatsächlich zulässt.
VORBEHALTLICH DES VORSTEHENDEN ABSATZES UND IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTEN WIR NICHT FÜR MITTELBARE, BEILÄUFIG ENTSTANDENE, BESONDERE, FOLGE-, EXEMPLARISCHE ODER STRAFSCHADENSERSATZ-SCHÄDEN ODER FÜR ENTGANGENEN GEWINN, DATENVERLUST, VERLUST DES GESCHÄFTSWERTS ODER SONSTIGE IMMATERIELLE VERLUSTE, DIE SICH AUS IHRER NUTZUNG (ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG) DER APP ERGEBEN ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGEN, AUCH WENN WIR AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN.
VORBEHALTLICH DES ERSTEN ABSATZES DIESES ABSCHNITTS UND IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG ÜBERSTEIGT UNSERE GESAMTE KUMULIERTE HAFTUNG, DIE SICH AUS DER APP ODER DIESEN BEDINGUNGEN ERGIBT ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGT, NICHT DEN HÖHEREN DER FOLGENDEN BETRÄGE: (A) DEN BETRAG, DEN SIE UNS IN DEN 12 MONATEN VOR ENTSTEHUNG DES ANSPRUCHS FÜR DIE APP GEZAHLT HABEN, ODER (B) FÜNFZIG US-DOLLAR ($50).
Da manche Rechtsordnungen bestimmte Haftungsbeschränkungen oder -ausschlüsse nicht zulassen, gelten Teile dieses Abschnitts für Sie möglicherweise nicht. Soweit eine Beschränkung oder ein Ausschluss in diesem Abschnitt für Sie nicht zulässig ist, wird diese Beschränkung oder dieser Ausschluss automatisch auf das größtmögliche Maß an Schutz reduziert oder umgestaltet, das das anwendbare Recht zulässt, statt vollständig zu entfallen, und der übrige Teil dieses Abschnitts bleibt in Kraft — wie in Abschnitt 14 vorgesehen.
10. Haftungsfreistellung und Schadloshaltung
Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang und in jeder Hinsicht vorbehaltlich der Ausnahme im ersten Absatz von Abschnitt 9 stellen Sie D2X Enterprises LLC sowie deren Führungspersonen, Gesellschafter, Beschäftigte und Beauftragte von jedem Anspruch wegen Verletzung, Erkrankung, Tod, Sachschaden oder Verlust frei, der sich aus Ihrem eigenen Training, Ihrer Technik, Ihrer körperlichen Verfassung, Ihrer Ausrüstung oder Ihrer Trainingsumgebung ergibt.
Soweit gesetzlich zulässig, verpflichten Sie sich, D2X Enterprises LLC sowie deren Führungspersonen, Gesellschafter, Beschäftigte und Beauftragte von allen Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Verbindlichkeiten und angemessenen Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltskosten) schadlos zu halten und freizustellen, die sich aus Ihrem Missbrauch der App, Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen, Ihren Trainingsaktivitäten, Ihrer Nutzung der App zur Leitung oder Beaufsichtigung des Trainings anderer oder einer Verletzung anderer Personen oder Sachen, die aus Ihrem Training entsteht, oder aus Ihrem Verstoß gegen ein Gesetz oder gegen Rechte Dritter ergeben oder damit zusammenhängen. Dies gilt nicht, soweit ein Anspruch auf unserer eigenen groben Fahrlässigkeit oder unserem vorsätzlichen Fehlverhalten beruht, und es gilt nicht, wo bzw. soweit das für Sie geltende zwingende Verbraucherrecht dies nicht zulässt.
11. Geräteverhalten und Berechtigungen
Um ihre Aufgabe zu erfüllen, fordert die App von Ihrem Gerät einige Fähigkeiten an. Damit Sie wissen, warum:
- Audiowiedergabe im Hintergrund und bei stummgeschaltetem Klingelton sowie ein Vordergrunddienst für Medienwiedergabe unter Android, damit Gong, Klopfen und Tick weiterhin ertönen, während Sie trainieren und die App nicht im Vordergrund ist, und damit das Betriebssystem die Einheit nicht mitten in einer Runde anhält.
- Ändern der Audioeinstellungen unter Android, damit die App Ihre Musik für die Dauer einer Einheit leiser stellen („ducken“) kann, statt Ihre Musik ganz zu stoppen. Die Signale werden darüber abgespielt. Nach dem Ende der Einheit hat Ihre Musik wieder die volle Lautstärke. Sie können das Leiserstellen in den Optionen ausschalten.
- Das Display während einer laufenden Einheit wach halten, damit die Kombination sichtbar bleibt. Sie können dies in den Optionen ausschalten.
Die App fordert keinen Zugriff auf Mikrofon, Kamera, Standort, Bewegung, Kontakte oder Gesundheitsdaten an und zeichnet kein Audio auf. Diese Fähigkeiten können dennoch von Ihrem Betriebssystem, Ihren Energiespareinstellungen, einer anderen App oder einem eingehenden Anruf außer Kraft gesetzt werden — ein weiterer Grund, sich nicht auf die Signale als Sicherheitsmechanismus zu verlassen (siehe Abschnitt 8).
12. Dienste Dritter
Die App wird über App-Stores Dritter vertrieben und nutzt, nur wenn Sie zustimmen, einen dritten Analyseanbieter (PostHog), um anonyme Nutzungsdaten wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben zu verarbeiten. Bei jedem Start fragt die App bei RevenueCat, Inc. ab, ob Sie Pro besitzen, und jeder Pro-Kauf wird über den App-Store abgewickelt und über RevenueCat verifiziert. Ihre Nutzung dieser Stores und Dienste unterliegt deren eigenen Bedingungen und Richtlinien, die wir nicht kontrollieren und für die wir nicht verantwortlich sind.
13. Änderungen des Dienstes und Beendigung
Wir können die App oder einzelne ihrer Funktionen jederzeit ändern, aussetzen oder einstellen, einschließlich einer Änderung der Technikbibliothek oder der Art, wie Kombinationen erzeugt werden. Wir können Ihren Zugang aussetzen oder beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder die App in einer Weise nutzen, die uns oder anderen schaden könnte. Sie können die Nutzung der App jederzeit einstellen und sie löschen, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Abschnitte, die ihrer Natur nach die Beendigung überdauern sollen (einschließlich der Abschnitte 5, 6, 8, 9, 10, 14, 15 und 17), bleiben bestehen.
14. Salvatorische Klausel und Reduzierung auf das zulässige Höchstmaß
Wenn eine Bestimmung dieser Bedingungen — oder ein Teil einer Bestimmung, einschließlich eines Gewährleistungsausschlusses, einer Risikoübernahme, einer Haftungsfreistellung, einer Haftungsbeschränkung oder eines Haftungsausschlusses, einer Schadloshaltung, einer Rechtswahl oder einer Gerichtsstandsvereinbarung — in der Rechtsordnung einer bestimmten Nutzerin oder eines bestimmten Nutzers als ungültig, nicht durchsetzbar oder unzulässig befunden wird, dann gilt:
- diese Bestimmung wird nicht insgesamt gestrichen. Stattdessen wird sie automatisch auf das größtmögliche Schutzmaß zurückgeführt, beschränkt oder umgestaltet, das nach dem für diese Person geltenden Recht gültig und durchsetzbar ist — beispielsweise gilt eine Haftungsobergrenze, die für eine bestimmte Rechtsordnung zu niedrig ist, in Höhe des höchsten Betrags, den diese Rechtsordnung zulässt, und eine Haftungsfreistellung oder Beschränkung, die für eine Anspruchsart unzulässig ist, gilt weiterhin für jeden anderen Anspruch, für den sie zulässig ist;
- ist keine Umgestaltung möglich, wird diese Bestimmung (oder der betreffende Teil davon) nur gegenüber dieser Person und nur im unbedingt erforderlichen Umfang gestrichen; und
- die Ungültigkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit einer Bestimmung gegenüber einer Person oder in einer Rechtsordnung berührt diese Bestimmung nicht gegenüber anderen Personen oder in anderen Rechtsordnungen, und alle übrigen Bestimmungen bleiben vollumfänglich in Kraft.
Dieser Abschnitt soll in der Rechtsordnung jeder Nutzerin und jedes Nutzers den größtmöglichen gesetzlich zulässigen Schutz erhalten, ohne dabei jemals ein Recht außer Kraft setzen zu wollen, das nach dem zwingenden Recht der betreffenden Person unabdingbar ist.
15. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Commonwealth of Pennsylvania, USA, unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen. Vorbehaltlich unabdingbarer Rechte, die Ihnen nach dem Recht Ihres Heimatstaates zustehen, stimmen Sie zu, dass jede Streitigkeit, die sich aus der App oder diesen Bedingungen ergibt oder damit zusammenhängt, ausschließlich vor den einzelstaatlichen oder bundesstaatlichen Gerichten im Commonwealth of Pennsylvania beigelegt wird, und Sie unterwerfen sich der persönlichen Zuständigkeit und dem Gerichtsstand dieser Gerichte. Nichts in diesem Abschnitt beschränkt Ihr Recht, einen dafür geeigneten Anspruch vor einem Gericht für geringfügige Forderungen (small-claims court) geltend zu machen.
Wenn Sie Verbraucherin oder Verbraucher sind, entziehen Ihnen diese Rechtswahl und diese Gerichtsstandswahl nicht den Schutz des zwingenden Rechts Ihres Wohnsitzlandes und nehmen Ihnen kein Recht, das Ihnen zusteht, vor den Gerichten Ihres eigenen Landes Klage zu erheben oder nur dort verklagt zu werden, soweit auf dieses Recht nicht verzichtet werden kann (siehe Abschnitt 17). Soweit dieser Abschnitt auf Sie rechtlich nicht in vollem Umfang angewendet werden kann, gilt er im größtmöglichen nach dem anwendbaren Recht zulässigen Umfang, statt gar nicht zu gelten, wie in Abschnitt 14 vorgesehen.
16. Gesamte Vereinbarung und Übersetzungen
Diese Bedingungen bilden zusammen mit unserer Datenschutzerklärung die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf die App und ersetzen alle früheren Vereinbarungen zu diesem Gegenstand. Unsere Nichtdurchsetzung einer Bestimmung stellt keinen Verzicht auf sie dar.
Wir können diese Bedingungen zu Ihrer Bequemlichkeit auch in anderen Sprachen als Englisch bereitstellen. Bei Widersprüchen oder Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich — außer dort, wo das zwingende Recht Ihres Landes verlangt, dass Verbraucherbedingungen in Ihrer eigenen Sprache bereitgestellt und ausgelegt werden; dann geht diese Anforderung vor, soweit das Gesetz dies verlangt.
17. Ihre zwingenden lokalen Verbraucherrechte
Dieser Abschnitt geht allem in diesen Bedingungen vor, was ihm widerspricht.
Wenn Sie die App als Verbraucherin oder Verbraucher nutzen, stehen Ihnen nach dem zwingenden Recht des Landes oder Staates, in dem Sie leben, Rechte zu, die durch einen Vertrag wie diese Bedingungen nicht eingeschränkt, abbedungen oder beseitigt werden können. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt, schließt aus oder überlagert eines dieser unabdingbaren Rechte, und diese Bedingungen sind so auszulegen, dass sie mit ihnen im Einklang stehen.
Insbesondere, und ohne das Vorstehende einzuschränken:
- Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) oder im Vereinigten Königreich leben, entzieht Ihnen unsere Wahl des Rechts von Pennsylvania nicht den Schutz der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften Ihres eigenen Landes; Ihnen bleiben alle gesetzlichen Rechte auf Vertragsmäßigkeit, Gewährleistung und gesetzliche Garantie, die Ihnen nach Ihrem lokalen Recht für digitale Inhalte und Dienstleistungen zustehen; und Ihnen bleibt jedes Recht, das Sie haben, vor den Gerichten Ihres eigenen Landes Klage zu erheben und grundsätzlich nur dort verklagt zu werden. Die Haftungsbeschränkungen, Gewährleistungsausschlüsse, die Risikoübernahme, die Haftungsfreistellung, die Schadloshaltung, die Rechtswahl und die Gerichtsstandswahl in diesen Bedingungen gelten für Sie nur so weit, wie Ihr lokales zwingendes Recht es zulässt, und nicht weiter.
- Manche US-Bundesstaaten beschränken oder verbieten vorab erklärte Haftungsfreistellungen und Risikoübernahmen, insbesondere bei grober Fahrlässigkeit oder Leichtfertigkeit. Wo dies der Fall ist, gelten die Abschnitte 6 und 10 nur so weit, wie das Recht dieses Staates es zulässt, und werden umgestaltet statt gestrichen (Abschnitt 14).
- Wir bleiben in vollem Umfang verantwortlich für Tod oder Körperverletzung, die durch unsere Fahrlässigkeit verursacht wurden, für Betrug und für alles andere, von dem das für Sie geltende Recht sagt, dass wir es nicht ausschließen oder beschränken können (siehe Abschnitt 9).
- Soweit ein anderes für Sie geltendes Datenschutz- oder Verbraucherrecht (zum Beispiel in den Vereinigten Staaten, im Nahen Osten oder anderswo) Ihnen Rechte gewährt, die diese Bedingungen andernfalls einschränken würden, gehen diese Rechte vor, soweit das Gesetz dies verlangt.
Wir nehmen diesen Abschnitt auf, weil wir wollen, dass diese Bedingungen ehrlich und durchsetzbar sind und nicht über das Ziel hinausschießen: Die Beschränkungen an anderer Stelle in diesen Bedingungen sollen im vollen gesetzlich zulässigen Umfang gelten und keinen Schritt darüber hinaus.
18. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen? Erreichen Sie uns über unsere Support-Seite unter https://d2xenterprises.com/support/ oder per E-Mail an [email protected]:
D2X Enterprises LLC 30 S 15th St Ste 1550 PMB 852931 Philadelphia, Pennsylvania 19102-4806 US
